Skip Ribbon Commands
Skip to main content

Tisková zpráva

Varšava, Praha

Jones Lang LaSalle jmenována ve dvou kategoriích realitní agenturou roku 2009 pro střední a východní Evropu

Jones Lang LaSalle oceněna na večeru CEE Real Estate Quality Awards / Financial Times Awards


Varšava, Praha, 5. března 2010 – Na 7. slavnostním večeru CEE Real Estate Quality Awards, který se konal ve Varšavě, obdržela společnost Jones Lang LaSalle hned dvě ocenění „Real Estate Agent of the Year 2009 – Office Agency“ a „Best Real Estate Agent of the Year 2009 – Retail and Leisure Agency.“ Společnosti přiřkla titul 24 členná porota, skládající se z developerů, finančníků, investorů a dalších odborníků.

John Duckworth, výkonný ředitel Jones Lang LaSalle pro střední a východní Evropu, uvedl: „Jsme skutečně poctěni tím, že naše společnost obdržela tyto ceny, protože jsou uznáním naši práce za rok 2009. Ačkoliv byl minulý rok náročný, podařilo se nám dosáhnout našich cílů. To vše by samozřejmě nebylo možné bez našich klientů, a tak jim tímto děkujeme za projevenou důvěru a podporu.“

Beatrice Mouton, ředitelka maloobchodu pro střední a východní Evropu, Jones Lang LaSalle, uvedla: „Tato cena je významným úspěchem pro naši společnost, protože je chápána jako uznání nejen entusiasmu našeho středoevropského týmu, ale i jeho expertizy a kreativity. Nevnímáme ji jako ocenění pouze naší práce, protože bychom nedosáhli tohoto úspěchu bez našich klientů. Tímto bychom jim chtěli poděkovat za jejich dosavadní podporu, věrnost a důvěru ve středoevropský trh. “